Everything's On T.v. (tradução)

Eu tenho uma T.V. de 32 polegadas
T.V. para jantar e uma poltrona confortável
De onde eu vejo um desastre
E troco de canal rápido
E agradeço a minha estrela da sorte por não estar lá
O mundo está com pressa mas eu não preciso me preocupar
Tem um filme com um final feliz
Eu já o vi antes mas eu posso ver mais uma vez
Então eu não tenho que sair e fingir

Não eu não preciso sair
Eu vou apenas ficar aqui dentro - isto não me preocupa
Eu tenho tudo que preciso porque tudo está na T.V.

Bem eu queimei todos meus livros
Eu me sento e vejo
E comtemplo o mundo deteriorar
Eu não tenho que levantar apenas permaneço
Vou mandar um SMS para o debate ao vivo na T.V.

Não eu não preciso sair
Eu vou apenas ficar aqui dentro - isto me faz companhia
Eu tenho tudo que preciso porque tudo está na T.V.

Eu posso pagar para ser ouvido ou ter a ultima palavra
Mandar dinheiro para caridade
Enquanto eu faço o que me agrada e cozinho na minha própria gordura
É melhor manter minha consciência limpa
O mundo está com pressa mas eu não preciso me preocupar
Eu tenho minhas virtudes e tenho meus vícios
Eu tenho pressão alta - dores nos ligamentos
Agora isso é um pequeno sacrifício

Everything's On T.v. (tradução)

Original

The Hellacopters